Ну... Чукча не писатель, чукча читатель... Для чего-то Вы их писали? Значит преследовали какую-то цель. Проблема написания хайку, прежде всего, заключается в ограниченности пространства. 17 слогов слишком маленькая площадь, чтобы загромождать ее лишними или непродуманными словами. В принципе, это как и в европейских стихах - всегда есть мысль, которую хочешь донести. Сначала формулируешь мысль, потом приходит образ и видение, как ты хочешь это сделать. (Ну, у меня так, я не пишу от рифмы, я пишу от идеи или эмоции). Проблема и первого и второго простая констатация очевидных фактов, не несущих за собой ничего кроме их самих. В категории хайку, есть такое деление "дневничковые" - хайку-наблюдения. Но, когда их читаешь, хочется сказать "И ЧТО?", ну, что дальше-то? А дальше ничего, просто факт. В этом нет ничего страшного, все так пишут. И у каждого автора наберется порядком таких трехстиший. Просто пробуйте еще.
зачем писала? сфотографировала словами то, что, показалось уместным сфотографировать именно словами. на самом деле, эмоционально лично меня зацепил как раз первый увиденный сюжет - эта пожилая женщина, сгорбленная, переходила с места на место и запрокидывала голову... очень необычно... а перед этим обломилась верхушка берёзы... сейчас фотографию выложу - обычное фото, словами мне пока не суметь...
Вот это то, о чем я говорила. Это дневничковая запись. Хайку ценны не дневничковостью, прямым прочтением, а возможностью прочтения 2, реже и 3 смысла. Если Вы немного почитаете об истории жанра, истории Японии, поймете, что очень большой составляющий компонент и большое влияние на формирование жанра оказала дзенская философия. Отсюда и стремление сказать гораздо больше, чем просто донести прямую информацию. Скажу, что так думать и видеть не у всех получается (что поделать!), но стремиться никогда не поздно. :)
обязательно почитаю. уже сейчас смотрю совсем по-другому, чем три недели назад, до того как попала к вам всем в гости... может быть, когда-то и у меня получится. пока - упражняюсь совсем гаммами... и любуюсь вашими миниатюрами :)
no subject
Date: 2010-12-30 07:19 pm (UTC)а в первом и третьем что бы можно поправить?
no subject
Date: 2010-12-30 07:45 pm (UTC)Чукча не писатель, чукча читатель...
Для чего-то Вы их писали? Значит преследовали какую-то цель.
Проблема написания хайку, прежде всего, заключается в ограниченности пространства. 17 слогов слишком маленькая площадь, чтобы загромождать ее лишними или непродуманными словами. В принципе, это как и в европейских стихах - всегда есть мысль, которую хочешь донести. Сначала формулируешь мысль, потом приходит образ и видение, как ты хочешь это сделать. (Ну, у меня так, я не пишу от рифмы, я пишу от идеи или эмоции).
Проблема и первого и второго простая констатация очевидных фактов, не несущих за собой ничего кроме их самих. В категории хайку, есть такое деление "дневничковые" - хайку-наблюдения. Но, когда их читаешь, хочется сказать "И ЧТО?", ну, что дальше-то? А дальше ничего, просто факт.
В этом нет ничего страшного, все так пишут. И у каждого автора наберется порядком таких трехстиший. Просто пробуйте еще.
(Во втором есть история, именно этим оно лучше).
no subject
Date: 2010-12-30 07:56 pm (UTC)зачем писала? сфотографировала словами то, что, показалось уместным сфотографировать именно словами.
на самом деле, эмоционально лично меня зацепил как раз первый увиденный сюжет - эта пожилая женщина, сгорбленная, переходила с места на место и запрокидывала голову... очень необычно...
а перед этим обломилась верхушка берёзы... сейчас фотографию выложу - обычное фото, словами мне пока не суметь...
я буду пробовать, да... )
no subject
Date: 2010-12-30 08:02 pm (UTC)Если Вы немного почитаете об истории жанра, истории Японии, поймете, что очень большой составляющий компонент и большое влияние на формирование жанра оказала дзенская философия. Отсюда и стремление сказать гораздо больше, чем просто донести прямую информацию.
Скажу, что так думать и видеть не у всех получается (что поделать!), но стремиться никогда не поздно. :)
no subject
Date: 2010-12-30 09:17 pm (UTC)может быть, когда-то и у меня получится. пока - упражняюсь совсем гаммами... и любуюсь вашими миниатюрами :)
no subject
Date: 2010-12-31 03:37 am (UTC)наледь
пожилая дама просит показать ей
стеклянные бусы
но! твое хайку из жизни, а мое - из головы, надуманное, "спортивное". поэтому "старуха" живей, а значит и лучше всего остального
:-)
no subject
Date: 2010-12-31 07:33 am (UTC)хочет примерить
дама яркие бусы
наледь на ветках
у меня с фантазией плохо, пою как тот акын - что вижу :)
no subject
Date: 2010-12-31 10:22 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-01 04:11 pm (UTC)с Новым Годом! :)