решила написать все-таки. спасибо eitne! :)

[tainka]

когда мне (или при мне) кто-то заводит речь о том, что дружбы между мужчиной и женщиной не бывает... с некоторых пор я чаще всего молчу. но при этом одна короткая мысль обычно приходит мне в голову.
кстати, в точности такая мысль приходит мне в голову, когда в поле моего зрения и слуха попадает, как какой-нибудь убогий циник говорит или пишет про то, что дружбы (любой) "не бывает" или любви "не бывает".

мысль эта такая: "ну, значит, у вас - не бывает".

собственно, и добавить нечего.

Comments

Re: +1!

[tainka.livejournal.com]

с НЕ был - просто соглашусь :)

дать свою - кого? :)

Re: +1!

[esya.livejournal.com]

интерпретацию... Тат :) Хотя если после приставки ты согласилась - то она ясна :)
То есть ты для самозащиты предполагаешь, что и до предательства это лицо не было другом. А в моей интерпретации - оно перестало быть другом после предательства. Поэтому я как бы переживаю предательство друга, а ты смотришь на ситуацию, как на плохой поступок чужого человека, что легче морально, согласна.
Но я хоть и романтик, но не максималист - я знаю, что иногда вещи не такие как кажутся, и что в некоторых обстоятельствах предаст почти любой, ну может кроме совсем оголтелых романтиков. :)

Re: +1!

[tainka.livejournal.com]

моя интерпретация: стих практически дословно передает мои мысли - я поэтому и ссылку тебе дала, вернувшись к недавней беседе :)

"оголтелый романтик" - какое суперское определение! :))))))

Re: +1!

[esya.livejournal.com]

Тат, стихи никогда не передают мысль - только чувства - а интерпретаций смысла в стихах могут быть десятки, на то они и стихи... Поэтому если я буду искать твои мысли в этих стихах - я заблужусь в смыслах, а я не хочу.
Я цитирую стихи, чтобы подчеркнуть оттенки, но никогда с целью прояснить смысл :)

Re: +1!

[tainka.livejournal.com]

Вот, представь, это как раз тот редкий случай, когда я, конечно, могу переписать стихотворение прозой, но смысл от того никак не поменяется. Там ничего принципиально не отнять и не прибавить к моей "интерпретации смысла"...