не, я без ассоциаций. это просто в порядке подготовки к написанию ещё одной (рас)сказки про Марту и Мартина.
хотя, конечно, если нашла что-то своё, созвучное - значит, неплохо получилось, рада! )

и самой тебе рада - давно что-то не обменивались словами...