Горгона - первична. Василиску переданы эти свойства, но он ещё и отравлял воздух ядом. Я делаю вывод, что это доп.свойство - неспроста. Он, как герой более поздний, ещё и выбирал - кого окаменять, а кого нет. Предполагаю, что он сначала обездвиживал жертву, раздумывал, и лишь затем - окаменял (или нет, ибо кому-то мог быть и покровителем, как в случае с казанцами, например). Медузе же достаточно было попасться на глаза, и фсё! :)
............
А теперь представим их встречу - и как василиск начал "прежде думать"...